Coaching d'accent pour acteurs
Votre prochain rôle est en anglais. Votre accent doit suivre.
Accent américain crédible, jeu libre en anglais, self-tape prêt à envoyer. Un coaching pensé pour les acteurs professionnels qui reçoivent des castings internationaux.
Réserver un appel découverte Gratuit · 20 minutes · en visioVous connaissez la scène
Le casting tombe jeudi. Le self-tape est attendu lundi.
Le texte est en anglais, le rôle est américain, et la directrice de casting entendra votre accent avant d'entendre votre jeu.
« On entend que je suis Français »
Quelques sons suffisent à vous trahir. Pas besoin de tout reprendre : il faut viser les bons.
« En anglais, je joue moins bien »
Concentré sur la prononciation, vous perdez la nuance, l'humour, la spontanéité qui font votre jeu.
« Je n'ai pas le temps »
Les délais de casting ne laissent pas des mois. Il faut une méthode qui produit un résultat sur la scène à tourner.
« Je pensais que tu étais américain. »
Une coach dialecte américaine, sur le tournage d'un long-métrage international (2026)
Qui suis-je
Je m'appelle Peter Lamarque. Je suis Français, parfaitement bilingue, et je joue en anglais avec un accent américain naturel. Je suis passé par le même point de départ que vous : le français.
Sur un tournage récent, j'ai travaillé avec une coach dialecte américaine. Elle m'a dit que mon accent américain était parfait et qu'elle m'avait pris pour un Américain. Des années plus tôt, sur un autre plateau, Patrick Swayze m'avait demandé de quel coin des États-Unis je venais.
Je suis acteur avant tout. J'ai joué dans Valérian et la Cité des mille planètes et Anna de Luc Besson, Rodéo de Lola Quivoron, Tamara Vol.2 d'Alexandre Castagnetti, ou encore la série Furies sur Netflix. Je passe les mêmes castings que vous, je tourne les mêmes self-tapes. Les accents font partie de mon métier.
Je suis aussi professeur certifié Cambridge CELTA, avec plus de dix ans d'enseignement. Je sais donc expliquer comment on y arrive, pas seulement montrer que c'est possible.
La méthode
De l'accent au rôle, en trois temps
L'accent
On identifie les sons, le rythme et la mélodie qui trahissent votre accent français, puis on les reprogramme, sur vos textes à vous.
Le jeu
Une fois l'accent installé, on le fait disparaître de votre attention pour que vous retrouviez la liberté et la nuance de votre jeu.
Le self-tape
Texte maîtrisé, intentions claires, prises travaillées : vous envoyez une audition dont vous êtes fier.
Offres & tarifs
Choisissez votre accompagnement
En visio partout, ou en présentiel en Île-de-France.
Coaching accent
Un accent américain crédible, travaillé sur vos scènes et votre voix.
70 € en présentiel
- Pack 5 séances : 310 €
- Diagnostic de votre accent dès la 1re séance
- Enregistrements audio pour travailler entre les séances
Préparation audition & self-tape
Un casting en anglais arrive ? On prépare la scène ensemble, de la lecture à la prise finale.
75 € en présentiel
- Session intensive 90 min : 100 €
- Travail du texte, de l'accent et du jeu
- Retours sur vos prises avant envoi
Anglais pour acteurs
Un accompagnement de fond pour jouer en anglais avec aisance, rôle après rôle.
65 € en présentiel
- Pack 5 h : 310 € · Pack 10 h : 600 €
- Fluidité, vocabulaire du plateau, improvisation
- Programme construit autour de vos projets
Accent américain en priorité. Accent britannique et autres accents disponibles sur demande, selon le rôle.
Parlons de votre prochain rôle
Un appel de 20 minutes pour écouter votre anglais, comprendre votre projet et vous dire honnêtement ce qu'on peut viser.
Réserver un appel découverteQuestions fréquentes
FAQ
Quel niveau d'anglais faut-il ?
Ce coaching s'adresse à des acteurs qui se débrouillent déjà en anglais. Si votre niveau est plus fragile, on peut commencer par l'accompagnement « Anglais pour acteurs » avant d'attaquer l'accent.
Combien de temps faut-il pour un accent crédible ?
Cela dépend de votre point de départ et du rôle. Dès les premières séances, on corrige les sons qui s'entendent le plus. Pour un accent stable sur la durée, le pack de 5 séances est un bon point de départ ; on fait le point ensemble lors de l'appel découverte.
Pouvez-vous m'aider pour un casting urgent ?
Oui, c'est l'objet de la session intensive audition & self-tape. Écrivez-moi dès que vous recevez la scène : je fais le maximum pour trouver un créneau rapidement, selon mes disponibilités.
Les séances se font en visio ou en présentiel ?
Les deux. La visio fonctionne très bien pour le travail d'accent et de self-tape. Le présentiel est possible en Île-de-France.
Le prochain casting en anglais, vous le passez prêt.
Premier appel gratuit, sans engagement.
Réserver un appel découverte